El Distrito 26 es un distrito hermoso, diverso y vibrante. ☀️

A mis vecinos del Distrito 26,

El Distrito 26 es un distrito hermoso, diverso y vibrante. Tuvimos una semana llena de celebraciones y festividades. Esta semana pasada mi oficina se reunió con la Oficina de Asuntos Intergubernamentales de CPS para discutir las inversiones de capital para nuestras escuelas del barrio y la programación que nuestros jóvenes merecen. Estoy dispuesto a ser un defensor de nuestras escuelas, nuestras familias y nuestros estudiantes. Esta reunión fue el comienzo de un proceso que garantizará la rendición de cuentas y la acción.

El miércoles por la noche, tuve el honor de asistir a la Gala de Celebración del Centro del Noroeste, que celebró 20 años de servicio a la comunidad de Belmont Cragin. Cuando las organizaciones de base comunitaria, organizadores y funcionarios electos se asocian en su visión para el desarrollo de un mundo más justo todo es posible, y estoy muy contento de tener Northwest Center como socio en este trabajo.

El jueves arrancó la Fiesta Patronales en Humboldt Park; un festival en el que artistas, músicos, bailarines y chefs muestran a nuestra comunidad lo mejor de la cultura puertorriqueña. Por primera vez en la historia la Human Rights Campaign, la organización de derechos civiles de lesbianas, gays, bisexuales, transexuales y queer (LGBTQ+) más grande del país, declaró el estado de emergencia en los Estados Unidos para la comunidad LGBTQIA+. El daño que se está cometiendo contra nuestros hermanos LGBTQIA+ en todo el país es perjudicial y no debemos tolerarlo. Sólo este año se han presentado más de 500 proyectos de ley contra la comunidad LGBTQ+, de los cuales más de 75 se han convertido en ley. Por eso, cuando me pidieron que presidiera la coronación anual del Rey y la Reina del Desfile del Día del Pueblo Puertorriqueño de Vida/SIDA, no dejé pasar la oportunidad.

El Desfile del Día del Pueblo Puertorriqueño es el único desfile fuera del desfile del orgullo que corona a una mujer transgénero para encabezar nuestro desfile. Estoy muy orgullosa de este hecho. Me siento afortunada de representar a una comunidad que ondea la bandera del orgullo tan alto como ondeamos la bandera de Puerto Rico en el Desfile del Día del Pueblo Puertorriqueño.

El sábado 10 de junio fui uno de los Grandes Mariscales del Desfile del Día del Pueblo Puertorriqueño. Fue un honor estar junto a muchos de mis colegas electos mientras caminábamos con la comunidad puertorriqueña en celebración de nuestra cultura, historia y creación de lugares. Estoy seguro de que los que asistieron al desfile de este año disfrutaron tanto o más que yo.

La semana que viene participaré en la Sloth Run de Belmont Cragin. Invito a todos nuestros vecinos de Belmont Cragin a unirse a mí (detalles más abajo). Vamos a caminar y hablar sobre el futuro de la 26 ª Ward.

Mi oficina está comprometida a servir a cada residente y cumplir con ellos donde están. Me siento honrado de representar a este distrito todos los días y estoy comprometido a hacer el trabajo. Comparte nuestro boletín con un amigo y pídele que se suscriba a nuestras actualizaciones semanales y noticias en www.the26thward.org.

En asociación,

Su Concejal del Distrito 26, Jessie Fuentes


Programas de verano de CPS

Los programas de verano apoyan el aprendizaje, el crecimiento y los logros de los estudiantes durante las vacaciones de verano. Consulte nuestro catálogo de programas a continuación y utilice nuestro buscador de programas para encontrar oportunidades cerca de usted.

Haga clic aquí para encontrar información detallada sobre los programas de verano en el mapa de búsqueda de CPS, donde puede buscar por tipo de programa, ubicación, nivel de grado y más.


Formar parte del Comité Asesor de Zonificación del Distrito 26

¿Quiere opinar sobre lo que se construye en su barrio?

El concejal Jessie Fuentes está creando un nuevo Comité Asesor de Zonificación del Distrito 26 que se reunirá regularmente para revisar las solicitudes de zonificación y proporcionar una amplia gama de perspectivas.

Los interesados en formar parte del Comité Asesor de Zonificación del Distrito 26 deben enviar su solicitud a www.bit.ly/zoning26.


Noches comunitarias:

Las noches de barrio son una oportunidad para reunirse con la concejal Fuentes y hablar con ella sobre cualquier asunto local o de la ciudad. Las noches de barrio tendrán lugar todos los lunes de 5pm - 7pm. Las reuniones nocturnas serán sólo con cita previa y por orden de llegada.

Si desea reunirse con el concejal Fuentes durante la noche de barrio, por favor llame o envíe un correo electrónico a la oficina de barrio en 773-395-0143 o info@the26thward.org. El horario de la noche de barrio para las próximas semanas es el siguiente: 6/12, 6/26, 7/10, 7/17, 7/24 y 7/31.


Avisos de las oficinas de distrito

La oficina del distrito 26 (actualmente situada en 2511 W Division St). El horario de la oficina es el siguiente

  • Lunes 1 pm - 7 pm

  • Martes 10 am - 5 pm

  • Miércoles 1 pm - 5 pm

  • Jueves de 10 a 17 horas

  • Viernes de 9 a 15 horas

Actualmente estamos configurando un sistema de buzón de voz. Mientras esperamos su activación, le rogamos que dirija cualquier solicitud o consulta fuera del horario de oficina a info@the26thward.org, o que vuelva a ponerse en contacto con la oficina llamando al (773)395-0143.


¡Demos la bienvenida a nuestro nuevo Superintendente del Distrito 26!

Hugo Samayoa nació en el Norwegian American Hospital, ahora Humboldt Park Health, y creció en Logan Square. Hugo tiene un título de asociado en justicia penal de Wilbur Wright College y es miembro de la Reserva del Ejército de Estados Unidos con dos despliegues. Le encanta su ciudad natal y, como Superintendente del Distrito 26, planea servir a su comunidad y a su ciudad tanto como sirvió a su país en todo el mundo.


Evento familiar gratuito en Blackhawk Park

El jueves, 29 de junio Blackhawk Park será el anfitrión de un evento familiar gratuito de 5-7pm. "Oasis de Naturaleza" es un evento que tendrá música, exploración de la naturaleza, y dará a los niños la oportunidad de conocer animales vivos. Todos son bienvenidos y se les anima a traer una cena de picnic.


San Juan 5k

La carrera San Juan 5K y 5K Youth tendrá lugar el domingo 18 de junio en Division Street, entre Western Avenue y California. Viva la emoción de correr (o caminar) por el hermoso Humboldt Park de Chicago con su familia, sus amigos y su comunidad. La carrera comienza frente al Hito de la Bandera de Puerto Rico de 60 pies. Cruzarás nuestra línea de meta "Parranda" mientras los sonidos de ritmos tropicales te dan la bienvenida y te conducen a refrescantes bebidas y aperitivos con mucho sabor. Haga clic aquí para inscribirse.


Club Sloths Run

El Sloths Run Club está de vuelta y su primera salida de 2023 el miércoles, 14 de junio a las 6 pm, a partir de Armitage y Leclaire. A la carrera se unirá la concejal del distrito 26 Jessie Fuentes.

Cada paseo/carrera dura entre 15 y 25 minutos. Usted puede caminar o correr, y siempre vamos a un restaurante local después de socializar. Cualquiera puede unirse a las carreras y son gratis. Puedes caminarla y puedes traer a tus hijos o a tus perros con correa.

Para más información sigue a @Slothsrunclub en instagram.


Aviso de rodaje del miércoles: 1854 N Richmond Ave

DESIRE LINES LLC estará filmando escenas para un programa de televisión Desire Lines en su vecindario el: Miércoles 14 de Junio de 2023.

Con el fin de estacionar los vehículos y equipos esenciales, las calles de la zona se publicarán como ZONA DE NO ESTACIONAMIENTO/TOW durante las siguientes fechas y horas:

7AM A 4PM MIERCOLES 14 DE JUNIO 2023

Si usted tiene alguna pregunta, inquietud o necesidades especiales, por favor póngase en contacto con el

Christopher Scott al 773.983.0190.


Reuniones del Consejo de Seguridad Pública del 14º Distrito

¡Mejore la seguridad, la equidad y la justicia en su comunidad con su nuevo Consejo del Distrito 14!

A través de la Comisión Comunitaria para la Seguridad Pública y la Rendición de Cuentas, los DCs tienen poder sobre el CPD y el enfoque más amplio de la ciudad para la seguridad pública a través de la prevención de la violencia comunitaria.

Únete a las conversaciones que ayudarán a dar forma a la política de abajo hacia arriba en su nueva serie de reuniones del comité de la comunidad. Trabaja en Respuestas Alternativas y Soluciones de Seguridad este lunes 12 de 6-7pm en la Biblioteca Humboldt.

Su reunión pública de este mes se llevará a cabo el sábado, 17 de junio de 1-2:30pm en la Biblioteca de Logan Square (3030 W Fullerton) y contará con el orador invitado Olan de CAARPR explicando Cómo Llegamos Hasta Aquí: la Historia del Control Comunitario Sobre la Policía.

El distrito 14 se extiende desde Division hasta Belmont, y desde Central Park hasta Elston/el río. La estación está en Shakespeare y California.


Inauguración de una exposición de arte

El 21 de junio, de 5 a 7 de la tarde, la Galería 1701 del Chicago Center for Arts and Technology (CHICAT) acoge la exposición inaugural de "Abre Camino", de Río Goodwin Pérez. Goodwin Pérez es un artista multidisciplinar puertorriqueño queer autodidacta criado en Tennessee. "Abre Camino" es la primera exposición individual de Goodwin Pérez, pero su obra ha sido expuesta tanto a nivel nacional como internacional. Goodwin Pérez también será el anfitrión de una charla de artista y taller de fabricación de máscaras en CHICAT el 30 de junio de 12-3pm.

Las entradas están disponibles aquí.


Justicia reproductiva

Si conoce a alguien que busque recursos de justicia reproductiva en Chicago, puede ir a esta página de recursos del Departamento de Salud Pública para utilizar el directorio digital de recursos comunitarios de la ciudad. También hay una línea telefónica gratuita (1-888-493-0092) donde los operadores están disponibles para compartir información sobre diversas opciones de justicia reproductiva.


Apoyo a los solicitantes de asilo

La ciudad de Chicago está aceptando donaciones a través de una lista de deseos de Amazon creada en colaboración con el Instituto del Progreso Latino. Los artículos comprados a través de esta lista de deseos se donan directamente a todos los refugios para recién llegados de la ciudad. Para donar, visite: chi.gov/WishList.

Nuestra oficina del Distrito 26 (ubicada en 2511 W Division St.) también está aceptando donaciones en respuesta directa a las necesidades de los solicitantes de asilo en el distrito. Las donaciones que se necesitan esta semana incluyen

  • Almohadillas para dormir

  • Teléfonos

  • Tarjetas SIM

  • Maletas

  • Bicicletas y tarjetas Ventra.

Previous
Previous

¡Hoy celebramos Juneteenth! ⭐️

Next
Next

Celebra el Festival Puertorriqueño este fin de semana 🇵🇷