Celebra el Festival Puertorriqueño este fin de semana 🇵🇷

A mis vecinos del Distrito 26,

En nuestra reunión del Consejo Municipal de la semana pasada, voté a favor de la aprobación de 51 millones de dólares en fondos para proporcionar atención y apoyo a los migrantes que han llegado a Chicago desde América Central y del Sur. Me comprometo a regresar al ayuntamiento en cada sesión para asegurarme de que estamos invirtiendo en todos nuestros barrios, para proporcionar vivienda a los que no la tienen, para proporcionar servicios integrales a las familias necesitadas, y para luchar por un Distrito 26 más fuerte y más seguro.

Estamos aceptando donaciones en nuestra oficina del distrito para los solicitantes de asilo. Aceptamos artículos de higiene de viaje, así como ropa interior para mujeres y hombres. Les rogamos que no traigan ropa de invierno a nuestra oficina, ya que no disponemos de espacio para almacenarla durante mucho tiempo.

Estábamos muy emocionados de organizar nuestra primera Feria de Recursos Familiares en Stowe Elementary junto con la Representante Estatal Lilian Jiménez y el Senador Estatal Omar Aquino. Nuestra Feria de Recursos Familiares reunió a organizaciones que proporcionan vivienda, bienestar, educación y recursos familiares a nuestra comunidad. También buscamos crear un espacio seguro para celebrar a los jóvenes con juegos, piñatas y actividades. Mi equipo y yo pudimos conseguir una donación de más de 70 juguetes con los que los niños se alegraron.

Después de la feria de recursos, pude compartir con algunos vecinos en una fiesta anual en el patio trasero en Monticello, cerca de Cortland. Pude conocer a un grupo diverso de personas que han vivido en Humboldt Park durante más de 50 años y algunos que recientemente han hecho de Humboldt Park su hogar. Fue un ejemplo de la comunidad de personas que queremos ver en todo el distrito.

El sábado 3 de junio me uní a ALSO en su marcha anual por la paz. Estuve junto a colegas electos de la ciudad, el condado, el estado y el gobierno federal que se comprometen a invertir en nuestros barrios para que podamos construir un Chicago más seguro. Marchamos, cantamos, nos abrazamos y soñamos juntos con una ciudad más segura. La salud de nuestra comunidad no sólo significa construir barrios más seguros, sino garantizar que proporcionamos recursos que ayuden a estabilizar nuestras comunidades.

También copatrocinamos una feria del bienestar en el Paseo Boricua que incluyó demostraciones de cocina saludable, zumba y exámenes de diabetes y tensión arterial. Mi oficina se ha comprometido a servir a cada residente y cumplir con ellos donde están. Me siento honrado de representar a este distrito todos los días y estoy comprometido a hacer el trabajo. Comparta nuestro boletín con un amigo y pídale que se inscriba para recibir nuestras actualizaciones y noticias semanales en www.the26thward.org/newsletter.

En asociación,

Su Concejal del Distrito 26, Jessie Fuentes


Avisos de cierre de calles:

El 45º Desfile del Día del Pueblo Puertorriqueño tendrá lugar el 10 de junio a las 14.00 horas en la calle Division, entre Campbell y Sacramento. El Festival Puertorriqueño tendrá lugar del jueves 8 al domingo 11 de junio.

Del 8 al 11 de junio, cierre de las calles del Festival

  • California Ave entre North Ave y Division St

  • Sacramento Blvd entre North Ave y Division St

  • Kedzie Ave entre North Ave y Division St

  • 10 de junio, cierre de las calles del desfile

  • Division Street entre Sacramento Blvd y Campbell Ave

Prohibido aparcar:

  • No se podrá aparcar en las calles que bordean Humboldt Park desde el jueves 8 de junio hasta el domingo 11 de junio.

  • No se podrá aparcar en Campbell entre Augusta y Division desde el 9 de junio hasta el 10 de junio.

  • ***Si vives en una calle cerrada, deberás presentar un documento de identidad para entrar.


Cierre de calles: Fiestas Patronales


Formar parte del Comité Asesor de Zonificación del Distrito 26

¿Quiere opinar sobre lo que se construye en su barrio?

El concejal Jessie Fuentes está creando un nuevo Comité Asesor de Zonificación del Distrito 26 que se reunirá regularmente para revisar las solicitudes de zonificación y proporcionar una amplia gama de perspectivas.

Los interesados en formar parte del Comité Asesor de Zonificación del Distrito 26 deben enviar su solicitud a www.bit.ly/zoning26.


Noches comunitarias:

Las noches de barrio son una oportunidad para reunirse con la concejal Fuentes y hablar con ella sobre cualquier asunto local o de la ciudad. Las noches de barrio tendrán lugar todos los lunes de 5pm - 7pm. Las reuniones nocturnas serán sólo con cita previa y por orden de llegada.

Si desea reunirse con el concejal Fuentes durante la noche de barrio, por favor llame o envíe un correo electrónico a la oficina de barrio en 773-395-0143 o info@the26thward.org. El horario de la noche de barrio para las próximas semanas es el siguiente: 6/12, 6/26, 7/10, 7/17, 7/24 y 7/31.


Avisos de las oficinas de distrito

La oficina del distrito 26 (actualmente situada en 2511 W Division St). El horario de la oficina es el siguiente

  • Lunes 1 pm - 7 pm

  • Martes 10 am - 5 pm

  • Miércoles 1 pm - 5 pm

  • Jueves de 10 a 17 horas

  • Viernes de 9 a 15 horas

Actualmente estamos configurando un sistema de buzón de voz. Mientras esperamos su activación, le rogamos que dirija cualquier solicitud o consulta fuera del horario de oficina a info@the26thward.org, o que vuelva a ponerse en contacto con la oficina llamando al (773)395-0143.


Información Fiestas Patronales:


Línea de ayuda de NAMI Chicago

NAMI Chicago opera una línea de ayuda de salud mental donde los residentes pueden llamar por sí mismos o por un ser querido para recibir ayuda en el acceso a los servicios de salud mental en su comunidad. La línea de ayuda puede ayudar a las personas a navegar por el sistema de salud mental en función de sus necesidades y objetivos.

El número de su línea de ayuda es (833)626-4244. La línea de ayuda está abierta de lunes a viernes de 9 de la mañana a 8 de la tarde y de sábado a domingo de 9 de la mañana a 5 de la tarde.


San Juan 5k

La carrera San Juan 5K y 5K Youth tendrá lugar el domingo 18 de junio en Division Street, entre Western Avenue y California. Viva la emoción de correr (o caminar) por el hermoso Humboldt Park de Chicago con su familia, sus amigos y su comunidad. La carrera comienza frente al Hito de la Bandera de Puerto Rico de 60 pies. Cruzarás nuestra línea de meta "Parranda" mientras los sonidos de ritmos tropicales te dan la bienvenida y te conducen a refrescantes bebidas y aperitivos con mucho sabor. Haga clic aquí para inscribirse.


La CTA organiza una feria de empleo virtual el jueves 22 de junio a las 11:30 de la mañana. Actualmente están ofreciendo un bono de contratación de $ 1,000 para los nuevos operadores de autobuses y mecánicos.

Para inscribirse, vaya a tinyurl.com/5d8ernjp.

Previous
Previous

El Distrito 26 es un distrito hermoso, diverso y vibrante. ☀️

Next
Next

Mi segunda semana en el cargo 2️⃣