❄️ Gala de Invierno para Mayores, novedades políticas, eventos, empleo y más

Estimados vecinos,

El jueves, me asocié con The People's Lobby, líderes religiosos y defensores de la inmigración para celebrar una conferencia de prensa para discutir la importancia de nuestro compromiso con el estatus de ciudad santuario de Chicago. Junto con los concejales Vásquez, Burnett, Gutiérrez, Hadden, Hall, Manaa-Hoppenworth, Ramírez, Ramírez-Rosa, Robinson, Rodríguez y el senador estatal Robert Peters, pudimos hablar sobre la importancia de la solidaridad negra y marrón para garantizar la seguridad de los solicitantes de asilo, inmigrantes, indocumentados y familias que han sido históricamente privadas de sus derechos. Construir una coalición multirracial para oponerse a la derecha y a las fuerzas nacionalistas blancas es la forma de mantener la seguridad para todos.

También estamos luchando por la Libertad Condicional para Todos, exigiendo que el Presidente Biden cumpla su promesa ofreciendo inmediatamente la libertad condicional y concediendo la libertad condicional en su lugar a los 11 millones de trabajadores indocumentados que viven y trabajan. Esto es absolutamente necesario para los trabajadores indocumentados que trabajan duro, arriesgan sus vidas y pagan impuestos sobre la renta. Conseguimos aprobar la resolución en la Comisión de Derechos de los Inmigrantes y Refugiados, y estamos deseando que se apruebe mañana en el Ayuntamiento.

Sobre la base de nuestro vapor Un salario justo, Alder Ramírez-Rosa y yo nos aventuramos a la costa este con OFW Presidente Saru Jayaraman para reunirse con los patrocinadores de los proyectos de ley en sus respectivos órganos de gobierno. Comenzamos en la cola de la coalición nacional para OFW con una inspiradora representación de la "Historia popular de la industria de la restauración" interpretada por Susan Sarandon, Radha Blank, Russel G. Jones, Staceyann Chin, J. Hoard y Wallace Shawn. A continuación celebramos una rueda de prensa con la senadora del estado de Connecticut y copresidenta del Comité Laboral, Julie Kushner, para hablar del proceso de colaboración para aprobar la OFW. El concejal del condado de Prince George Edward Burroughs, Del. Adrian Boafo, y otros legisladores nos recibieron en Maryland para establecer contactos con los defensores de los OFW de Maryland.

Terminamos nuestra velada con unos breves comentarios con Democracy Partners. Nuestro último acto del viaje fue con Will Jawando, concejal del condado de Montgomery, que ha trabajado incansablemente para impulsar la OFW en su condado. Este viaje me deja con la esperanza de que OFW continúe su legado en todo el país.

La semana pasada, en el distrito 26, tuvo lugar un acontecimiento histórico cuando las banderas de acero de Puerto Rico, en pie desde 1995, se iluminaron por primera vez. Se reunieron más de 350 asistentes, incluidos representantes del Centro Cultural Puertorriqueño y Choose Chicago, marcando un momento de orgullo para la comunidad. Tuve el privilegio absoluto de pulsar el interruptor para encender las luces mientras la multitud contaba el momento. Animamos a todo el mundo no sólo a apoyar a las pequeñas empresas en el Paseo Boricua, sino también a traer su alegría navideña mientras abrazamos esta temporada de dar.

El sábado, siete promotores recorrieron el distrito, llamando a más de 150 puertas y recogiendo más de 75 solicitudes de servicios, demostrando su compromiso de acercar los servicios municipales directamente a los residentes. Los promotores son los trabajadores de divulgación de nuestra oficina con el apoyo de MiJente. Seguirán tocando puertas por todo el distrito durante los próximos tres meses animando a los residentes a solicitar un kit de análisis de agua y a llevar Chicago a casa.

Además, un frente unido de funcionarios electos, líderes comunitarios y figuras religiosas se unieron para Las Posadas en el águila de Logan Square, manifestándose a favor de la vivienda asequible y apoyando la coalición Bring Chicago Home (BCH). BCH busca reestructurar el Impuesto de Transferencia de Bienes Inmuebles (RETT) para generar fondos dedicados a la vivienda asequible permanente, con los votantes decidiendo sobre esta iniciativa el 19 de marzo de 2024. La propuesta implica la disminución de los impuestos para las propiedades de menos de $ 1 millón y el aumento de ellos para las propiedades de más de $ 1 millón. El Distrito 26 apoya plenamente esta iniciativa, haciendo hincapié en la importancia de proporcionar una vivienda digna y segura para todos los residentes, en particular aquellos que experimentan la falta de vivienda. La comunidad cuenta con un amplio apoyo para Bring Chicago Home. Haga clic aquí para leer el lenguaje del referéndum. Si tiene alguna pregunta, por favor contacte mi oficina.

Estuve emocionada de hablar en la Clínica Deportiva Día de Niñas en Juego de Community as a Campus, donde 69 jovencitas de Chase Elementary, Jose de Diego Elementary, Moos Elementary, West Park STEAM Academy, Rowe Elementary y Barreto's Boys and Girls Club. La Academia Comunitaria Roberto Clemente fue la anfitriona de los eventos de voleibol, baloncesto, fútbol y animación. Un agradecimiento especial a Laureus por patrocinar la clínica.

Si es usted una persona mayor, le invito a que asista a la Gala de Invierno para Mayores de este año, que tendrá lugar el jueves de 12.00 a 16.00 horas. El senador Aquino y yo hemos planeado una tarde de diversión que incluye comida, música en vivo, juegos y rifas. Por favor llame a mi oficina para recoger sus entradas. (Véase el folleto y el enlace de inscripción más abajo).

Por último, me he asociado con la Junta de Revisión para traer dos eventos de apelación de impuestos de propiedad en el barrio. A medida que vemos nuestros impuestos a la propiedad se disparan, es importante apelar a ellos, especialmente si usted cree que ha sido gravado indebidamente. Únete a mí y mi equipo la próxima semana en el Humboldt Park Fieldhouse el miércoles, 20 de diciembre a las 5 pm o el jueves, 21 de diciembre a las 6:30 pm en la Biblioteca de West Town.

Su Concejal del Distrito 26,

Jessie Fuentes


26th Ward Office Updates

.      .  

26th Ward Community Safety Town Hall

Save the date for a 26th Ward Community Safety Town Hall on Monday, December 18th at Mcauliffe Elementary, 1841 N Springfield. At this Town Hall there will be reports from the Deputy Mayor of Community Safety, updated from violence prevention organizations, and information on ways to get engaged. Register at bit.ly/safety26.

.      .  

Winter Senior Gala

Join us on Thursday, December 14, 2023 from 12pm - 3pm for a Winter Senior Gala to be held at Regency Inn Banquets located at 5319 W. Diversey Ave. Guests can RSVP at: bit.ly/26gala. If you have any questions, please call 773.292.0202. Each senior (65+) needs to register individually. We look forward to celebrating with you all!

.      .  

Workshops for School Leadership 

You are invited to join the Illinois Coalition for Immigrant and Refugee Rights (ICIRR) for interactive workshops tailored for school leaders who work directly with migrant students and families. Share strategies, networks, and partnerships so we can better serve our newcomers. This workshop will take place on Thursday, December 14th from 8am to 11am at the RCCA Welcoming Center (1147 N Western Ave). RSVP at marie@the26thward.org.

.      .  

Property Tax Appeal Workshop

Learn about the tax appeal process and how to appeal! Join us for this property tax appeal workshop on December 20th, from 5pm to 7pm at the Humboldt Park Field house. Analysts will be on hand to assist with your appeal and answer questions in English and Spanish. 

.      .  

17th Annual Paseo Boricua Parranda

Join us for the 17th Annual Paseo Boricua Parranda featuring La Escuelita Bombera de Corazón on Saturday, December 23rd at 4pm beginning at Teresa Roldán Apartments (1154 N Campbell).

.      .  

Connect with the 26th Ward Office

Ward Hours

The 26th Ward Office will be closed on Thursday, December 14th, 2023 as staff will be hosting a Senior Gala to be held at Regency Inn Banquets. Normal operations will resume Friday, December 15th from 9am-3pm.

 

The 26th ward office is located at 2511 W Division St. The office's regular hours of operation are as follows:

  • Monday 1 pm - 7 pm*
  • Tuesday 10 am - 5 pm
  • Wednesday 1 pm - 5 pm
  • Thursday 10 am - 5 pm
  • Friday 9 am - 3 pm.

*Ward Night: Monday's 5 pm - 7 pm

Ward Nights

Ward nights are an opportunity to meet with Alderperson Fuentes to talk to her about local or city issues and they take place every Monday from 5pm - 7pm. Ward night meetings are by appointment only and on a first come, first served basis.

 

If you would like to meet with Alderperson Fuentes during ward night, please call or email the ward office at 773-395-0143 or info@the26thward.org

.      .  

26th Ward Youth Council 

We are excited to inspire our young people to get involved in government and organize in the community. If you are a youth (12-24 years old) that resides in the 26th Ward and wants to have a say in how we spend infrastructure money and what type of policies I champion, please sign up for our youth council by applying at bit.ly/youth26. Stay stunned for our next meeting date.

.      .  

Winter Supplies Needed for Asylum Seekers

Donations of winter clothing and supplies for asylum seekers can be dropped off at our office (2511 W Division St) or any of the other drop off locations listed on the flyer above. Winter coats, blankets, winter gear and sleeping bags are especially in need.

 

Click here to purchase donation items.

.      .  

26th Ward Zoning

The 26th Ward community-based zoning process requires that anyone requesting a zoning change must first complete a zoning intake form. Once their intake form has been reviewed they will be invited to present their zoning request to the 26th Ward Zoning Advisory Committee and must answer additional questions posed by the committee. When applicable, the person requesting a zoning change may also be required to present their zoning request to the broader public during a community input meeting. For more information go to: the26thward.org/zoning

 

Community Meeting Notice

Join Alder. Fuentes and La Casa Norte for a Community Meeting to discuss a new short-term emergency housing program and youth center on Wednesday, January 10th from 6-7pm at La Casa Norte Community Center at 3533 W North Ave. RSVP at: rebrand.ly/LCN-RSVP.

.      .  

Community Events

Bombazo Navideño + Art Market 

Celebrate the holiday season Bombazo Navideño + Art Market event at el Schomburg. Join us on Saturday, December 16, 2023 at 2538 W Division St for evening filled with music, art, and festive cheer. Immerse yourself in the vibrant rhythms of Bomba music, a traditional AfroPuerto Rican genre along with some traditional parranda songs that will have you dancing and singing all along. But that's not all! Explore the Art Market, where local artists share amazing work, you'll find the perfect gift for your loved ones or a special treat for yourself. Indulge in delicious street food and refreshing drinks from various vendors, adding a culinary delight to the festivities. Bring your friends and family to this lively event and create lasting memories together. Click here for tickets.

.      .  

California Clipper Music and Parranda Night

Come out to the California Clipper on December 15th from 9pm to 12:30am for a special evening of music featuring artist Marizaida and her band Piraguas y Piropos followed by a parranda at 11pm.

.      .  

Palenque LSNA Panel on Gentrification and Demolitions

Join us next Tuesday, December 19th 6pm-8pm, for a panel discussion around the complexities of gentrification and demolitions. 
Click here to register. This panel will explore the multifaceted dimensions of gentrification and demolitions. Alder. Jessie Fuentes will be speaking on the panel.

.      .  

Spray Paint & Sing Holiday Party

Join Chicago a cappella at The Graff (3525 W. Grand Ave. Chicago, IL 60651) on Friday, December 15 at 7 pm for a unique all-ages, family-friendly holiday party featuring an interactive spray paint workshop led by Studio W.I.P., photo booth, raffle prizes, drinks, local food, and singing! Chicago a cappella is a non-profit choral ensemble dedicated to advancing the art and appreciation of ensemble singing. Tickets are available on a sliding scale. Click here for more information.

.      .  

Family Night at Humboldt Park Health

Join Humboldt Park Health for a festive evening on Thursday, December 21st (5-8pm). There will be free gifts including childrens coats and other fun surprises. For more information contact the HPH foundation at 312-824-6715 or foundation@hph.care.

Public Notices

Winter Parking Ban Started Dec 1st

Beginning December 1st, if you see a posted sign that says no parking between 3AM and 7AM that means that the winter overnight parking ban is in effect on this street, whether it snows or not. In the 26th Ward, Division Street is effected. Do not park at these locations between 3AM & 7AM from now until April 1st or you will be ticketed and towed. You should also avoid parking here during heavy snow storms when more than 2 inches of snow has fallen. If you believe that your vehicle has been towed you can dial 311 for more information or consult the City of Chicago’s homepage at www.Cityofchicago.Org.

.      .  

Now Open: Emergency Heating Repair Program

The Emergency Heating Repair Program (EHRP) is a grant program available to income-eligible Chicago homeowners for service to repair or replace their furnace or boiler heating system. Grant funds are limited and available on a first-come, first-served basis. The program is open to Chicagoans who own and occupy a 1-to-4 unit residential property within the city limits. The property must be in habitable condition and not at risk of foreclosure. Commercial and mixed-use properties do not qualify.

.      .  

Postponed: Mobile Hours with Team Jimenez

Mobile hours with State Rep. Lilian Jimenez's team are postponed this month.


For assistance with state services please contact their office or fill out a Constituent Service Request form: bit.ly/4thofficehelp

.      .  

Pet Resources

If you are facing hard times, please review this list of pet support services, which are designed to keep you and your pets together. For additional resources please email askcacc@cityofchicago.org.

.      .  

Public Safety Meetings

The Community Commission for Public Safety and Accountability (CCPSA) has introduce a new and improved interactive calendar, which you can click here to access. One of the key features of this calendar is the inclusion of the yearly meeting calendar for both the Commission for Public Safety and your local District Councils. By simply visiting this website, you can find the dates, times, and locations of all scheduled meetings. 

 

District Council Members and the Community will meet on December 21st at 6pm at 5217 W Diversy Ave. You can propose new meeting location ideas, other times to hold meetings, propose new speakers to come, suggest trainings you want to take during these meetings and propose goals for the Year 2024. 

 

.      .  

Back to Business New State Business Grant Program

Illinois B2B NewBiz will provide financial relief to businesses that started during the pandemic in the industries most impacted by the pandemic. Businesses that started during the pandemic have not been eligible for state grants and most federal emergency support provided for emergency relief to small businesses thus far. For information on eligibility and how to apply go to b2bnewbiz.com/.

.      .  

Get Involved

CPS Community Roundtables

CPS will host Education Facilities Master Plan community roundtable sessions to provide information regarding the state of school facilities and gather feedback from families & members of the community. Register today to attend in person or virtually at: bit.ly/47ZhT8w.

.      .  

Run for your Local School Council

As a former educator, I recognize the pivotal role that parental and community involvement plays in shaping a child's education. Research consistently highlights the positive impact of such engagement, leading to improved academic performance, attendance, and enhanced self-esteem for students. Local School Councils (LSCs) are instrumental in this regard, overseeing crucial aspects such as evaluating school principals, approving budgets, and endorsing improvement plans. In the 26th ward, I am dedicated to ensuring that every school benefits from a robust and complete LSC. Your participation in these councils is vital to sustaining the seamless operation of daily school functions. I encourage you to consider running for the LSC, as your input can contribute significantly to the educational landscape of our community. LSC elections are scheduled for April 10 at elementary schools and April 11 at high schools. The deadline to submit your application is February 8, 2024, at 3 pm. Visit cps.edu/lsc to learn more and apply.

.      .  

Become an Election Judge

You could earn $275 a day working as a LSC Election Judge. Chicago Public Schools is looking for election judges for the Spring 2024 Local School Council Elections. Elections will be conducted in person at individual schools in April. For more information, contact the office of LSC relations at 773-553-1400 or email Iscrelations@cps.edu.

.      .  

El Arbol Generoso Mutual Aid Fundraiser

.      .  

Hermosa Neighborhood Association Fundraiser

HAPPENING NOW! End of year 2023 fundraising for Hermosa Neighborhood Association. Donate now to help HNA's efforts for community engagement and outreach, youth program development, violence prevention initiatives, senior social programs, and to cover general operational costs. Any donation amount goes a long way. Donate at ourhermosa.org/donate

Job Opportunities

Paid Youth Peace Ambassador Program

Applications are open for the Peace Ambassadors program at Alternatives. They are looking for 4-6 young people within the Humboldt Park zip codes. The program's main objective is to train young individuals on restorative justice practices, offer professional development for them to become restorative justice practitioners in their community, and provide mentorship. Through these comprehensive support systems, the Peace Ambassador program aims to promote young individuals to transform their lives and community, as well as provide stable income. If you or a young person you know are interested, apply at alternativesyouth.org/peace-ambassadors.

.      .  

Paid Youth Health Ambassador Program

La Casa Norte is now accepting applications for their Spring 2024 Public Health Ambassadors Program. Youth 17-24 years old are encouraged to apply at bit.ly/PublicHealthAmbassadors2024.

.      .  

ESL Position at Clemente High School

CCC is looking for an adult educator for English as a second language (ESL) to teach parents and community at Clemente High School (Tuesdays & Thursdays 9a-12). To apply or to share this job SCAN QR Code above or go here: bit.ly/teaching_esl.

.      .  

Other Career Opportunities

Public Service

Local Jobs

  • New Life is hiring for several positions (Near Jackson
    Blvd & Central Park Ave). They need help as they work to receive new arrivals. Bilingual language skills are required. For more information contact (773)531-4411. 
    • Monitor from 6pm-10pm - $16 per hour
    • Security 10pm -6am - $20 per hour.

.      .  

Additional Resources

Deadline:Small Business Grants

The West Side United Small Business Grant was piloted in 2018 with the goal of increasing economic opportunities in Chicago’s West Side neighborhoods by offering unrestricted grants to entrepreneurs and small businesses. For-profit entrepreneurs and small business owners located in Humboldt Park, Belmont Cragin, and Hermosa are among those eligible to apply. West Side United will be awarding one (1) $10,000 grant to each selected business. Applications are due December 15, 2023. Click here to apply.

.      .  

New Program Connects Landlords and Vacant Apartments To Folks In Need

Chicago Rents is a program that connects landlords to tenants through multiple housing subsidy programs, allowing property partners to receive guaranteed rent, fill vacant units, and access individualized support. Chicago Rents is a program that was created in response to COVID-19 to centralize property partner relationships across multiple housing programs. Through Chicago Rents, property partners are connected with Chicagoans in need of housing, filling unit vacancies and making a real difference in Chicago's neighborhoods. For additional information, please visit: allchicago.org/chicagorents.

 

If you are a landlord interested in joining the Chicago Rents program, you can click here to apply.

.      .  

Reproductive Justice

If you know someone looking for reproductive justice resources in Chicago, they can go to this Department of Public Health resource page to use the City’s digital community resource directory. There is also a free talkline (1-888-493-0092) where operators are available to share information on various reproductive justice options. 

.      .  

 

info@the26thward.org

(773)395-0143

Se Habla Español

Subscribe to this newsletter here.

2511 W Division Street, Chicago, IL 60622

 

Hours:

 Monday 1 pm - 7 pm |  Tuesday 10 am - 5 pm

Wednesday 1 pm - 5 pm | Thursday 10 am - 5 pm

Friday 9 am - 3 pm

Previous
Previous

🎄 Actualizaciones de la temporada navideña del Distrito 26 ❄️

Next
Next

👋 Únase a nosotros para una 26 ª Sala de Seguridad de la Comunidad Ayuntamiento